Покрова Пресвятой Богородицы на украинском языке

Выбрано 16 с 30

Щиро вітаю вас зі святом Покрови Пречистої Богородиці – одним з найдавніших християнських свят!

Оберегом кожної нації є її культура та духовні цінності, що передаються від покоління до покоління. Особливо це стосується цього свята, започаткованого ще нашими пращурами. Як відомо, воно знайшло своє продовження і в часи Запорізької Січі. Наші козаки вважали Пресвяту Богородицю своєю заступницею і покровителькою. Звертаючись до неї, вони казали: «Покрий нас чесним своїм покровом та ізбави нас від усякого зла».

Тож всіх козаків - зі святом, і бажаю міцного здоров'я, незламної волі до перемоги та патріотичного духу, який допоможе долати будь-які перешкоди! Щиросердно зичу всім щастя, здоров’я, наснаги у відродженні кращих національних традицій, плідної праці на благо народу, задля слави нашого міста та всієї України.

Щастя всім, радощів та благополуччя!
#1
Дорогі браття та сестри!

Приходить світле та радісне свято – Покрова Пресвятої Богородиці. Від часів Хрещення Київської Русі і до наших днів це свято духовно об’єднувало наш народ, живило його вірою у повсякчасне заступництво Божої Матері за людській рід, за мир і добро на нашій землі.

Історія зберігає багато свідчень того, як вищою волею Пресвята Богородиця боронила наш народ, наше козацьке військо, надавала воїнам сил у боротьбі з ворогом. Саме тому в Україні свято отримало другу назву – Козацька Покрова і відзначається ще й як день українського козацтва. Я щиро вітаю всіх, в кому живе дух наших славних попередників – запорожців, бажаю здоров’я і нових перемог в ім’я нашої великої Батьківщини.

Щастя всім, радощів та благополуччя!

Зі Святом, дорогі мої!
#2
Дорогі друзі!

У світлий день Покрови Пречистої Богородиці, яка українцями завжди вважалася заступницею і покровителькою відзначається національне свято – День козацтва. Ця традиція належно підкреслює велике історичне значення козацтва в боротьбі за утвердження української державності та суттєвий внесок у сучасний процес державотворення.

Козаччина завжди була однією з найяскравіших сторінок української історії, на славних прикладах якої виховувалося почуття національної самоповаги багатьох поколінь українців. Козацтво – звитяжна історія і велика гордість нашого народу, душа України, її надія і оберіг.

Національно-культурне відродження наших днів великою мірою живиться традиціями славної козацької доби. Саме представникам козацьких громадських об’єднань належить велика роль в утвердженні національної свідомості, подоланні комплексу меншовартості.

Тож щиросердно зичимо всім козакам та їх родинам щастя, здоров’я, наснаги у відродженні кращих національних традицій, плідної праці на благо народу, задля світової слави України.
#3
Як вороги колись палили
Константинополя жита -
Покрови хусткою накрила
Всіх Богородиця свята.
Коли навколо царство змови
Марнує прожиті літа,
Накриє хусткою Покрови
Нас Богородиця свята.
Молитва з Богом є розмова,
І часто подумки без слів,
А Бога Матері Покрова
Хай вбереже від ворогів.
Від сил кривавих і ворожих,
Що нашу землю гнітять знов,
Хай буде завжди на сторожі
Від Богородиці Покров.
#4
Вітаю тебе з цим днем ​​-
Його всі ми Покровом кличемо!
І хочу від душі побажати
Тобі весело свято зустрічати!

З вірою Бога живи ти завжди,
І тебе не торкнеться біда,
І навіки печалі підуть,
А удача і щастя - знайдуть!
#5
Богородиці Покров -
Найбільше свято,
Принесе він Вам любов,
Багато благ прекрасних.

Нехай свята благодать
З неба розіллється,
Причини не буде сумувати
І легко живеться!
#6
Хочу подрузі я в Покров
Сказати чимало добрих слів.
Красива ти - так будь такою,
Будь щаслива в будь-який момент!

Прагни домогтись свого,
В житті нічого ти не бійся!
І Богородиці молися -
Вона твоє змінить життя!
#7
Покров, друже, настав,
І я тобі бажаю щастя!
Господь щоб милосердний був,
Адже ми всі у його власті...

Ще хочу я побажати,
Щоб всі мрії твої збувалися.
І близькі люди допомагали,
Щоб в житті тільки радості траплялись!
#8
На Покрову Пресвятої Богородиці
Я бажаю тобі усіх благ.
Щоб добро поверталося б сторицею,
Отримував би відплата твій ворог.

Перебувай у чудовому здоров'ї,
І йди собі вперед із Богом.
Життя своє, як захочеш, вибудовуй,
І не знай ні турбот, ні клопотів.
#9
Шановна громада!

Традиційно в світлий день Покрови Пресвятої Богородиці ми відзначаємо День Українського козацтва. Сердечно поздоровляю з цим дійсно всенародним святом співвітчизників, нащадків славного козацького роду.

У важкі часи іноземної неволі українці, плекаючи віру в національне визволення, зв’язували свої надії з козацтвом. З отриманням Україною незалежності козацька ідея отримала новий могутній імпульс розвитку, знайшла численних прихильників у всіх регіонах держави.

Вірю, що козацтво і надалі залишатиметься в авангарді конструктивних сил, які беруть на себе відповідальність за долю країни, сприяють зміцненню громадянського миру і згоди.

Бажаю усім козацького здоров’я, невичерпної енергії і пориву.

Зі святом Вас!
#10

Ближайшие праздники
21 ноября
30 ноября

Тариф L на 3 міс.

Покрова Пресвятой Богородицы

Четырнадцатого октября отмечается один из самых почитаемых праздников в Украине - праздник Покрова Пресвятой Богородицы, или, как обычно говорят, Покрова или Святой Покровы.

По легенде, в этот день войско древних русов во главе с Аскольдом взяло в осаду Константинополь. Жители города в горячей молитве обратились к Божьей Матери с просьбой о спасении. Богородица явилась перед людьми и укрыла их своей покровом (омофором). После этого враги уже не могли увидеть этих людей. Как указывают некоторые источники, пораженный Аскольд и его дружинники приняли святое крещение и стали христианами. На территории Украины древнейшей церковью, посвященной празднику, является церковь в селе Сутковцы Хмельницкой области, построено в 1467 году как крепость. Для казаков Покрова была самым большим праздником. В этот день проходили выборы нового атамана. Наши рыцари верили, что святая Покрова охраняет их, а Пресвятую Богородицу казаки считали своей заступницей и покровительницей. На Запорожье была церковь святой Покровы. Казаки построили также много одноименных храмов и уважали особенно иконы Покрова. Некоторые Покровские храмы, преимущественно ХVIII века, уцелели до нашего времени. Жемчужинами украинской архитектуры могут считаться Покровский собор Харькова, возведенный в 1689 году, в стиле смешанного казацко-московского барокко, и киевская трибанна церковь Покрова на Подоле, построенная в 1766 году Григоровичем-Барским. Известный исследователь обычаев украинского народа Олекса Воропай писал, что после разрушения Запорожской Сечи в 1775 году казаки, пошли за Дунай в эмиграцию, взяли с собой образ Покрова Пресвятой Богородицы. На протяжении веков в Украине этот праздник приобрел еще и казацкого содержания и получило второе название - Казацкая Покрова. С 1999 года праздник Покрова в Украине отмечается как День украинского казачества. 1942 года в этот день официально образовано Украинской Повстанческой Армии, которая тоже выбрала себе праздник Покрова за день Оружия, отдавшись под опеку святой Матери Богородицы. Украинская Повстанческая Армия сражалась за независимую Украину, воевала против польской Армии Крайовой, гитлеровской Германии и Советского Союза. Таким образом, Покрова отмечается у нас не только как народно-религиозный, но и национальный праздник. "Покрова накрывает траву листьями, землю - снегом, воду - льдом, а девушек - брачным венцом". В украинских селах до сих придерживаются древней народной традиции играть свадьбу после Покрова. Брачная пора в Украине - от Покрова и до начала Пилиповки. До Покрова завершался период сватовства и приготовления к свадьбам, который начинался после Успения. Девки, которым надоело девках, молились: «Святая мать Покровушка, покрой мне головушку, хотя тряпкой, чтобы не остаться девкой», «Мать-Покровушка, покрой Мать сыра Землю и меня молодую». А на Подолье девушки говорили: «Святая мать, Покровушка, виноваты мою головушку, или в куске или в портянку - самые ся девушкой НЕ мучаю!» В Карпатской Украине до Покрова возвращались все пастушьи стада долин и завершали последнюю путешествие чумаки. Для того, чтобы все члены семьи были здоровыми, на Покров старшая хозяйка принимала вышитого рушника, который стоял над иконой Богородицы, и развешивала его над входной дверью. В народе сохранилось поверье, что у Пресвятой Девы есть опекун Покров, которого просили: "батюшка Покров, накрой наш дом теплом, а хозяина - добром".